Tumhen Jo Maine Dekha

Tumhen Jo Maine Dekha

Movie     : Main Hoo Na
Singer    : Abhijeet & Shreya Goshal

             

Abhijeet:
Tum bhi ho, main bhi hoon, paas aao, toh keh doon

kau dan aku disini mendekatlah aku ingin bicara

Aakhir kyun pal yun diwaana main ho gaya

kenapa dalam sekejap aku tergila gila padamu

Tumhein jo maine dekha, tumhein jo maine jaana -2

sejak ku melihatmu dan mengenalmu 

Jo hosh tha, woh toh gaya

jiwa ini terasa melayang

Badan ki ye khushboo, jataane lagi jaadoo

harumnya tubuhmu seakan menyihir diriku

Toh hoke beqaabu, dil kho gaya

membuat hatiku tak berdaya

Tumhein jo maine socha, tumhein jo maine maana

kau yang ku bayangkan dan ku akui

Tumhein jo maine dekha, tumhein jo maine jaana

sejak ku melihatmu dan mengenalmu

Jo hosh tha, woh toh gaya jiwa ini terasa melayang
Abhijeet:
Itni kyun, tum khubsoorat ho, ke sab ko hairat ho

kenapa kau begitu canyik sehingga semua kagum melihatmu

Duniya mein sach-much hi rehti hai Pariyon se bhi zyaada pyaari si ladki koyi

sungguh kau bagai gadis yang paling cantikdari peri dunia

Haan itni kyun, bolo haseen tum ho, jo dekhein gum-sum ho 

yaa katakan kenapa kau sangat cantik

Dekho na main bhi hoon khoya sa

sehingga siapa pun yang melihatmu

Behka sa mujhpe bhi chhaayi hai diwaangi

akan tergila gila dan berhayal seperti diriku

Tumhi ko maine puja, tumhi ko chaaha paana

kau yang ku puja dan kuinginkan 

Tumhein jo maine dekha, tumhein jo maine jaana

sejak ku melihatmu dan mengenalmu

Jo hosh tha, woh toh gaya

jiwa ini terasa melayang

Badan ki ye khushboo, jataane lagi jaadoo

harumnya tubuhmu seakan menyihir diriku

Toh hoke beqaabu, dil kho gaya

membuat hatiku tak berdaya

Tumhein jo maine dekha, tumhein jo maine jaana -2

sejak ku melihatmu dan mengenalmu

Jo hosh tha, woh toh gaya
 jiwa ini terasa melayang

Shreya:
Tum bhi ho, main bhi hoon, paas aao, toh keh doon

kau dan aku disini mendekatlah aku ingin bicara

Tumne jo dekha toh kya jaane kya ho gaya

kenapa dalam sekejap aku tergila gila padamu

Jaane kyun, rehti hoon khoyi si, jaagi na soyi si

aku tidak tahu mengapa aku seperti orang hilang  tidak ter tidur dan terjaga

Ab dil mein armaan hai saanson mein toofaan hai

sekarang dalam hatiku ada kerinduan,badai  di nafasku

Aankhon mein khwaabon ki hai chaandni

sinar bulan dimataku

Aa…jaane kyun, behka sa ye mann hai, mehka sa ye tan hai

yaa tuhan tahu mengapa pikiranku menyimpang dan tubuhku menjadi harum

Chalti hoon itraake, ithlaake, sharmaake Balkhaake jaise koyi raagini

aku berjalan dengan ,bergoyang,malu malu,berliku liku seperti melodi

Tumhein jo maine samjha, tumhein jo pehchaana

kau yang ku kenal dan memahamiku

Tumhein jo maine dekha, tumhein jo maine jaana

sejak ku melihatmu dan mengenalmu

Jo hosh tha, woh toh gaya 
jiwa ini terasa melayang

Abhijeet:
Badan ki ye khushboo, jataane lagi jaadoo

harumnya tubuhmu seakan menyihir diriku

Toh ho hoke beqaabu, dil kho gaya membuat hatiku tak berdaya

Both:
Tumhein jo maine dekha, tumhein jo maine jaana -4

sejak ku melihatmu dan mengenalmu